Protection des données

Politique de confidentialité

Nous traitons des données à caractère personnel qui sont collectées et traitées lors de votre visite de ce site Web conformément aux dispositions légales en vigueur concernant la protection des données.
Avec cette déclaration de confidentialité, nous souhaitons vous expliquer quelles informations nous collectons pendant votre visite sur les pages de notre site, à quelle fin elles sont utilisées et la base juridique sur laquelle s'appuie ce traitement. De plus, nous vous informons de vos droits et nous vous expliquons qui contacter pour toute question ou plainte en relation avec la protection des données.

Responsable

Bertram Brossardt
bayme - Bayerischer Unternehmensverband Metall und Elektro e. V.
vbm - Verband der Bayerischen Metall und Elektro-Industrie e. V.
Max-Joseph-Str. 5
80333 Munich
Germany
Tel. +49 (0) 89-551 78-102
Fax +49 (0) 89-551 78-106

Généralités

Données à caractère personnel

Les données à caractère personnel sont des données détaillées sur la situation personnelle ou matérielle d'une personne physique identifiée ou identifiable. Il s'agit d'informations comme par ex. votre vrai nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre position et votre raison sociale. Toutes informations n’étant pas directement mises en relation avec votre identité réelle – comme par ex. le nombre des utilisateurs d’un site – ne sont pas des données personnelles.

Collecte et traitement des données à caractère personnel

Enregistrement sur le serveur

Chaque visite des pages de ce site Web est consignée et enregistrée dans les fichiers journaux du serveur.

Ces données servent uniquement à l’analyse technique de l’utilisation du serveur.

Concrètement, les données collectées sont les suivantes :

  • Adresse hôte demandeuse (adresse IP)
  • Date et heure de la visite
  • Remote-Logname (nom de connexion à distance) et Remote-User (utilisateur à distance) lors de sessions authentifiées
  • Nom du fichier consulté
  • Méthode de consultation (par ex. GET, POST)
  • Code d'état HTTP · Quantité de données transférées
  • Page Internet à partir de laquelle le fichier est demandé (renvoi)
  • Agent utilisateur avec des informations telles que le navigateur, le système d’exploitation, la surface

Le traitement de ces données est réalisé dans le but de rendre possible l’utilisation du site Web (pour établir une connexion), la sécurité du système, l’administration technique de l’infrastructure réseau ainsi que pour l’optimisation de l’offre Internet. L’adresse IP est évaluée uniquement lors d'attaque contre l'infrastructure du réseau.

Une transmission des données à des tiers, à titre gratuit ou onéreux, n’a pas lieu.

Base légale de la collecte :
Le traitement est nécessaire pour la sauvegarde des intérêts légitimes du responsable (Art. 6, par. 1 lit. f RGPD).
Exercice du droit d’opposition :
Étant donné que ces données sont indispensables pour pouvoir vous proposer ce site Web, aucune possibilité d'opposition n’est offerte.

Échange et transmission de données personnelles à des tiers

Afin de pouvoir vous donner accès à notre site Web sur Internet, nous faisons appel à différents prestataires externes. Lorsque nous les sélectionnons, nous prenons grand soin de nous assurer que ceux-ci respectent également les dispositions légales en matière de protection des données et nous concluons les contrats appropriés pour traiter les commandes (Art. 28 RGPD).

Bulletin d’information

En cas d’inscription au bulletin d’information, votre adresse e-mail est utilisée afin de pouvoir vous envoyer des informations sur l’association, et ce jusqu’à ce que vous annuliez votre inscription. L'annulation de l'inscription peut se faire à tout moment. Pour vous désabonner de la liste de diffusion, il vous suffit de cliquer sur le lien de désinscription qui se trouve à la fin du bulletin d’information en question.

Bases juridiques de cette collecte de données et de son utilisation :
Art. 6 par. 1 lit. a RGPD (consentement de la personne concernée)
Possibilités de recours :

  • Au moyen du lien de désinscription :
    Chaque e-mail marketing et chaque bulletin d’information contient un lien de désinscription qui se trouve tout en bas. En cliquant sur ce lien, votre refus de recevoir un e-mail ou un bulletin d’information est automatiquement enregistré dans nos systèmes et la désinscription a alors lieu. Comme il s’agit d’un processus technique qui peut durer plusieurs jours, vous recevrez éventuellement un dernier e-mail marketing ou un dernier bulletin d’information avant que la désinscription ne soit effective.
  • Par e-mail :
    Envoyez un e-mail informel à datenschutz(at)vbm.de en demandant votre désinscription.
  • Par voie postale :
    Envoyez une communication informelle par courrier à :
    bayme - Bayerischer Unternehmensverband Metall und Elektro e. V.
    vbm - Verband der Bayerischen Metall und Elektro-Industrie e. V.
    Max-Joseph-Str. 5
    80333 Munich, Allemagne

Cookies

Un « cookie » est un petit fichier texte qui est créé lorsque vous consultez notre site Web et qui est stocké sur votre ordinateur. Les cookies nous aident à savoir si vous avez déjà consulté notre site Web auparavant. Un cookie peut contenir uniquement des informations que nous transmettons personnellement á votre ordinateur, il nous est impossible de lire vos données personnelles. Si vous acceptez les cookies sur notre site, nous n'avons aucun accès á vos données personnelles, mais grâce á eux, nous pouvons identifier votre ordinateur.

Utilisation de cookies

Nous utilisons des « cookies de session » et des « cookies persistants ». Un « cookie de session » est un cookie qui est automatiquement supprimé lorsque vous fermez votre navigateur. En revanche, un « cookie persistant » reste enregistré sur votre ordinateur jusqu’à ce que sa date d’expiration prédéterminée soit atteinte.

Cookies de session utilisés :

CookieFonctionDurée de stockage
noWS_DSETxgComprend les valeurs « true » ou « false » et indique que le site Web avec le code de suivi contenu ne comprend aucun test actif ou ne fournit aucun test pour d'autres raisons (contingent mensuel dépassé, etc.)Durée de la session
BT_sdcComprend des données codées Base64 de la session actuelle (renvoi, nombre de pages, nombre de secondes depuis le début de la session) qui sont utilisées à des fins de personnalisation.Durée de la session
BT_ctstEst utilisé uniquement pour identifier si des cookies sont actifs ou non dans le navigateur de l’internaute.Durée de la session
JSESSIONIDCe cookie est placé par un serveur externe que fournit les données cartographiques. Il enregistre l’identifiant de session, ce qui regroupe plusieurs requêtes associées soumises au serveur et affecte une session.Durée de la session
isSdEnabledIdentification si la profondeur de défilement est mesurée chez le visiteur.Durée de la session

Bases juridiques de cette collecte de données et de son utilisation :
Art. 6 par. 1 lit. a RGPD (consentement au moyen d’un bandeau cookie),
en remplacement de l’Art. 6 par. 1 lit. f RGPD (intérêt légitime du responsable)

Possibilité d'opposition avec les cookies de session :
Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur à tout moment pour que les cookies soient complètement bloqués ou pour être informé à chaque fois qu’un cookie est placé sur votre ordinateur. Vous pouvez ainsi décider immédiatement si vous souhaitez bloquer ces cookies. Si vous refusez tous les cookies, il se peut toutefois que certaines fonctions de notre site Web se retrouvent limitées. Pour de plus amples informations sur la façon de modifier les paramètres de votre navigateur sur votre ordinateur ou appareil mobile pour bloquer les cookies, consultez le menu d’aide correspondant de votre navigateur ou le site Web du fabricant du logiciel.

Cookies persistants utilisés :

CookieFonctionDurée de stockage
_et_coidContrôle de campagne d’identification des cookies.2 ans
BT_pdcComprend des données codées Base64 de l’historique de l’internaute (est client, reçoit le bulletin d’information, etc.) à des fins de personnalisation.1 an
etcnt_307589Identification d’un visiteur régulier (est utilisé uniquement si actif).28 jours
et_idIdentification de l’internaute etracker Analytics.2 ans

Bases juridiques de cette collecte de données et de son utilisation :
Art. 6 par. 1 lit. a RGPD (consentement au moyen d’un bandeau cookie),
en remplacement de l’Art. 6 par. 1 lit. f RGPD (intérêt légitime du responsable)

Analyse Web et optimisation du site Web

Ce site Web utilise des technologies d’etracker GmbH (www.etracker.com) afin de collecter et d’enregistrer des données à des fins marketing et d’optimisation. Ces données sont utilisées pour établir des profils d’utilisation sous un pseudonyme. Des cookies peuvent être utilisés à cette fin. Les cookies sont des petits fichiers textes qui sont enregistrés localement dans la mémoire tampon du navigateur de l'internaute. Les cookies aident à reconnaître le navigateur Internet.
Sans l’autorisation explicite de la personne concernée, les données collectées à l’aide des technologies etracker ne sont pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur de ce site Web et ne sont pas enregistrées avec des données personnelles sur le porteur du pseudonyme. La collecte et l’enregistrement des données peuvent à tout moment faire l’objet d’une opposition avec effet pour l’avenir.

Bases juridiques de cette collecte de données et de son utilisation :
Art. 6 par. 1 lit. a RGPD (consentement au moyen d’un bandeau cookie),
ou, à défaut, l’Art. 6 par. 1 lit. f RGPD (intérêt légitime du responsable)

Exercice du droit d’opposition :
Lien d’opposition au traceur

Boutons des média sociaux

Notre site Web utilise les boutons respectifs des sociétés suivantes :

  • Twitter, Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA
  • Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA
  • YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno CA 94066, USA

Les boutons de ces média sociaux sont mis à disposition uniquement pour établir un lien vers les fournisseurs respectifs. Tant que vous ne cliquez pas sur ces boutons, vos données ne sont pas transmises à ces fournisseurs.

Lorsque vous cliquez sur ces boutons, vous êtes alors redirigé vers le site Web du fournisseur respectif. Si vous étiez connecté sur le site du fournisseur concerné au moment où vous avez cliqué, vos données sont traitées conformément à la politique d'utilisation des données de ce fournisseur et sont éventuellement utilisées pour la création d'un profil, ce qui ne relève pas de notre domaine de responsabilité.

De plus amples informations sur la politique d'utilisation des données de chacun des fournisseurs sont disponibles sur :
  • Twitter : http://twitter.com/privacy
  • Facebook : http://www.facebook.com/about/privacy
  • YouTube : http://www.youtube.com/t/privacy_at_YouTube

Si vous ne souhaitez pas que ces sociétés collectent des données vous concernant, ne cliquez pas sur ces boutons. Google Maps Ce site Web utilise le produit Google Maps de Google Inc. En utilisant ce site Web, vous autorisez Google Inc., ses représentants et des tiers à collecter, traiter et utiliser les données acquises automatiquement.

Les conditions d’utilisation de Google Maps sont disponibles sur :
Conditions d’utilisation de Google Maps

Collecte de données au moyen de formulaires

Si vous souhaitez nous contacter au moyen de formulaires proposés sur ce site Web, nous utilisons les données collectées uniquement afin de traiter votre demande. Vos données ne sont pas utilisées à d’autres fins.

Bases juridiques de cette collecte de données et de son utilisation :
Art. 6 par. 1 lit. b RGPD

Sécurité

Nous prenons toutes les mesures de sécurité techniques et organisationnelles nécessaires afin de préserver vos données personnelles de la perte et de l’abus. Vos informations seront donc sauvegardées dans un espace d’exploitation sûr et préservé de tout accès public.
Si vous désirez entrer en contact avec nous par courriel, nous vous signalons que la confidentialité des informations transmises n’est pas garantie. Le contenu de courriels peut être consulté par des tiers. Nous vous recommandons donc de nous adresser toutes informations confidentielles exclusivement par courrier postal.

Emplacement du serveur

Les systèmes de nos partenaires d’hébergement se trouvent sur le territoire de la République fédérale d'Allemagne.

Vos droits/Droits d’accès, d’opposition, de suppression, de rectification, de recours

Selon le règlement général européen sur la protection des données (RGPD) et la loi fédérale allemande sur la Protection des données (Bundesdatenschutzgesetz; BDSG), vous disposez d’un droit à l'information gratuite quant à vos données enregistrées, leur origine et le destinataire, ainsi que l’objectif du traitement des données et, le cas échéant, vous avez le droit d'obtenir leur rectification, leur suppression ou leur verrouillage et un droit à la portabilité de ces données.
Pour ce faire, veuillez contacter notre interlocuteur en charge de la protection des données dont les coordonnées figurent à la fin de la présente déclaration de confidentialité.
En cas de plainte, vous pouvez prendre contact avec notre interlocuteur en charge de la protection des données ou vous adresser directement à l’organisme de contrôle compétent. Pour plus de sécurité sur Internet Si vous souhaitez savoir comment naviguer sur Internet de manière sûre, nous vous recommandons de consulter le site www.klicksafe.de , une initiative de l’UE pour plus de sécurité sur Internet.

Interlocuteur pour la protection des données

Robert Schöttl
Karl-Mangold-Str. 10
81245 Munich
Allemagne
Téléphone : +49 (0) 89 896 893 26
Fax : +49 (0) 89 896 893 28
E-mail : datenschutz(at)vbm.de

Coordonnées de l’organisme de contrôle compétent

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht
Adresse postale
Postfach 606
91511 Ansbach
Allemagne
Téléphone : +49 (0) 981 53 1300
Fax : +49 (0) 981 53 98 1300
E-mail : poststelle@lda.bayern.de